Having meddled in my friend's love affair with this other party, I feel emotionally invested in and partially responsible for this friend's dismal state.

I fear that this friend won't confront his would-be lover or the individual who kissed him specifically because he's a nice guy.